Cómo tramitar la ciudadania italiana desde Argentina
Por Carolina Méndez · Actualizado el 8 de junio de 2026
Si tu antepasado era italiano → podés pedir ciudadania por jure sanguinis
Si la linea pasa por una mujer nacida antes de 1948 → necesitás via judicial
Si no conseguis turno en el consulado → la via judicial en Italia tarda 1-2 años
Si las actas tienen errores → primero rectificalas antes de presentar la carpeta
La ciudadania italiana se tramita por descendencia (jure sanguinis) ante el consulado italiano en Argentina. Necesitas armar la carpeta con actas desde el antepasado italiano hasta vos, apostilladas y traducidas. La espera para turno en consulado puede ser de 1 a 3 años.
Lo que necesitás tener claro antes de empezar
- La ciudadania italiana por descendencia no tiene limite generacional — podés ser bisnieto, tataranieto, etc.
- La linea no debe estar interrumpida — nadie en la cadena debe haber renunciado
- Si pasa por mujer nacida antes de 1948 — la única via es judicial (juicio en Roma)
Documentación necesaria
| Documento | Donde se consigue |
|---|---|
| Acta nacimiento antepasado italiano | Comune de origen (Italia) |
| Certificado de no naturalización (CNN) | Cámara Electoral Federal |
| Actas nacimiento/matrimonio/defunción cadena | Registro Civil argentino |
| Apostilla de La Haya | Cancilleria (cancilleria.gob.ar) |
| Traducciones | Traductor público de italiano |
Consulados italianos en Argentina
| Ciudad | Consulado |
|---|---|
| Buenos Aires | consbuenosaires.esteri.it |
| Cordoba | conscordoba.esteri.it |
| Mendoza | consmendoza.esteri.it |
| La Plata | conslaplata.esteri.it |
| Rosario | consrosario.esteri.it |
→ Si también estas tramitando la ciudadania espanola, tene en cuenta que son procesos independientes. Para apostillar documentos, el procedimiento es el mismo que para títulos.
Paso a paso
- 1
Verificá tu linea de descendencia
Arma el arbol genealogico desde el antepasado italiano hasta vos. No debe haber interrupciones: ninguno en la cadena debe haber renunciado a la ciudadania italiana. Si la linea pasa por una mujer nacida antes de 1948, la via administrativa no aplica — necesitás juicio.
- 2
Reuni todas las actas de estado civil
Necesitas: acta de nacimiento del antepasado italiano (pedila al Comune), actas de nacimiento, matrimonio y defunción de cada eslabon de la cadena hasta vos. Todas argentinas deben ser emitidas en formato actualizado por el Registro Civil.
- 3
Apostilla y traduce las actas
Las actas argentinas se apostillan en Cancilleria (turnos en cancilleria.gob.ar). Después las traduce un traductor público de italiano matriculado. Las actas italianas no necesitan apostilla para uso en Italia.
- 4
Saca turno en el consulado italiano
Ingresa al sistema Prenot@mi del consulado de tu jurisdicción y buscá turno para 'Cittadinanza'. La espera puede ser de 1 a 3 años según el consulado. Tene toda la carpeta lista para cuando salga el turno.
- 5
Presentá la carpeta en el consulado
El día del turno, lleva la carpeta completa con originales y copias. El consulado revisa la documentación y la envia a Italia para verificación. El proceso de reconocimiento tarda 6 a 24 meses desde la presentación.
Problemas y soluciones
Las actas tienen diferencias en nombres o apellidos
Cualquier discrepancia (Giuseppe vs Jose, doble apellido vs uno solo) debe rectificarse. Hace la rectificación en el Registro Civil argentino antes de armar la carpeta. Puede tardar 2-6 meses.
No encuentro el acta de nacimiento del antepasado italiano
Escribí al Comune (municipio) de origen en Italia. Muchos responden por mail. Si no tenés datos exactos, busca en el certificado de desembarco (Centro de Estudios Migratorios) o en los registros de inmigración.
Mi antepasado se naturalizo argentino antes del nacimiento de su hijo
Si el antepasado se naturalizo argentino antes de que naciera el siguiente en la cadena, se corta la linea. Consultá la fecha exacta de naturalización en el Juzgado Federal. A veces hay margen si la naturalización fue posterior.
No consigo turno en el consulado
Los turnos salen periodicamente en Prenot@mi. Hay servicios que monitorean disponibilidad. La alternativa es tramitar por via judicial en Italia (juicio en Roma), que tarda 1-2 años pero no depende del turno consular.
Preguntas frecuentes
Articulos relacionados
Cómo tramitar la ciudadania espanola desde Argentina
La ciudadania espanola se puede tramitar por la Ley de Memoria Democratica (nietos y bisnietos de espanoles), por opción (hijos de espanoles) o por residencia. El trámite se hace en el consulado espanol en Argentina.
Cómo apostillar un título universitario en Argentina
Si necesitás usar tu título universitario en otro pais, tenés que apostillarlo. Pero no podés ir directo a Cancilleria — primero el título tiene que pasar por el Ministerio de Educación. La cadena de legalizaciones es obligatoria y saltear un paso invalida todo.
Cómo sacar el pasaporte en Argentina
Te explicamos cómo sacar el pasaporte argentino paso a paso: turno, requisitos, costo y cuánto tarda en estar listo.